In general, typing Control+C cannot be counted on to interrupt a running Python program.
Depending on what is happening in your loop:
1) Canopy's Run menu > Interrupt kernel (for most simple programs, this will work)
or 2) Run menu > Restart kernel
or 3) Quit Canopy, then restart it.